关于日语作文范文

范文:中国と日本何千年も昔から、両国は交流を持ち、相互に学び発展してきました。地理的な距离に加え、同じ汉字を使う国として、私は中国と日本をとても近くに感じます。中国和日本从几千年前开始,两国就有交流,相互学习和发展。地理上的差异,再加上作为同样使用汉字的国家,我觉得中国和...
关于日语作文范文
范文:
中国と日本何千年も昔から、両国は交流を持ち、相互に学び発展してきました。地理的な距离に加え、同じ汉字を使う国として、私は中国と日本をとても近くに感じます。
中国和日本从几千年前开始,两国就有交流,相互学习和发展。地理上的差异,再加上作为同样使用汉字的国家,我觉得中国和日本离得很近。
この作文を书くにあたり、いくつか日本语を调べている时に面白い事に気がつきました。同じ汉字を使っていると言いましたが、同じ汉字でも违う意味として使用している汉字がいくつかあります。

在写这篇作文的时候,我查了一些日语,发现了一件有趣的事情。虽然说了使用相同的汉字,但是即使是相同的汉字也有作为不同意思使用的汉字。
「机」は中国では机械の意味ですが、日本では桌子Tableの意味です。他にも「叶」が日本では愿いが叶うというふうに使われます。もちろんこれは简体字と日本式繁体字の违いによるものだというのは知っています。
“机”在中国是机械的意思,而在日本则是“能不能”的意思。另外,“叶”在日本也用于实现愿望。当然,我知道这是简体字和日式繁体字的区别。
しかし同じ字が全く违う意味として、海を隔てた隣国で生きているのいうのはとても兴味深いと感じます。
但是同样的字却有着完全不同的意思,在隔海相望的邻国生存着,我觉得很有意思。
人间も同じです。同じくろ髪、くろい目、黄色い肌を持っていますが、きっと违う部分も多くあるのだと思います。良い部分は取り入れ、両国がこれまで数千年してきたように、私も相互に学び発展していきたいと思います。
人也是一样。虽然同样是黑发、黑眼睛、黄皮肤,但一定也有很多不同的地方。我想吸取其中好的部分,就像两国几千年来做的那样,相互学习发展。
2024-01-15
mengvlog 阅读 5 次 更新于 2025-07-02 22:45:34 我来答关注问题0
  •  God的死敌 日语写作,翻译,作文,

    第一篇: 私の旅 去年、海南へ旅行にいった。海南省は中国の一番南にある。そこの天気は一年中、春みたいです。とても いい天気だったと思った。私にとって、一番好きなところは 三亚(さんや)です。三亚には、青い海があって、私たちはそこに潜水(せんすい)した。とても楽し...

  •  翡希信息咨询 2023年高考日语作文解析及参考范文

    范文一:标题:我家的主食 在学校的食堂里用餐时,我常常会想起我家的主食。在我家,一日三餐中,面食占据了重要的地位。特别是饺子,它不仅是我们家餐桌上的常客,更承载着深厚的家庭情感。每当春节来临,全家人都会围坐在一起包饺子。在饺子里放入硬币,寓意着新的一年里好运连连。我至今还记得自己第...

  • 范文:中国と日本何千年も昔から、両国は交流を持ち、相互に学び発展してきました。地理的な距离に加え、同じ汉字を使う国として、私は中国と日本をとても近くに感じます。中国和日本从几千年前开始,两国就有交流,相互学习和发展。地理上的差异,再加上作为同样使用汉字的国家,我觉得中国和...

  •  364666141 日语作文 最难忘的礼物

    范文:皆さんもたくさんのプレゼントをもらったことがあるでしょう。私も、贮金箱とか、スケボーとか。しかし私の最も忘れ难い赠り物は私の诞生日に父が私にくれたスケート靴です。相信大家都收到过许多礼物吧!我也一样,比如说存钱罐、滑板车。可我最难忘的礼物就是我过生日时爸爸...

  •  徐湘君xxj 关于《我喜爱的书》的日语小作文,求翻译!!!感觉有点难啊。。。

    我喜欢看书,看书可以使我快乐。私の好きな本はたくさんあります。名著以外に、一番好きなのは郭敬明の小说です。みんなは彼を知っていますよね。我喜欢的书有很多,除了名著外,我最喜欢的就是郭敬明的小说了,大家一定都知道他吧。彼は「中国で最も成功した作家」と评されている。他被评价...

萌文网在线解答立即免费咨询

作文相关话题

Copyright © 2023 WEN.MENGVLOG.COM - 萌文网
返回顶部