人民币的符号则是从“元”(Yuán)的拼音首字母“Y”演变而来,同样加了两横。尽管符号相同,但在实际使用中,为了区分这两种货币,通常会在人民币符号前标注"CNY"(中国人民币),而在日元前加上"JPY"(日本日元)。例如,10000日元会被写作10000JPY,而10000人民币则为10000CNY。日元的正式名称为“...
日元符号为什么和人民币一样?
日元和人民币的货币符号之所以相同,主要源于它们都采用了与各自货币单位“圆”或“元”发音相近的拉丁字母“Y”,并在字母上方加上两道平行的水平线。日元的“Y”源于英文中“yen”对_(日元的罗马字拼写)的称呼,为了与美元的符号风格保持一致,即在“Y”上加了两横。人民币的符号则是从“元”(Yuán)的拼音首字母“Y”演变而来,同样加了两横。
尽管符号相同,但在实际使用中,为了区分这两种货币,通常会在人民币符号前标注"CNY"(中国人民币),而在日元前加上"JPY"(日本日元)。例如,10000日元会被写作10000JPY,而10000人民币则为10000CNY。日元的正式名称为“日圆”,其纸币称为日本银行券,自1871年起成为日本官方货币。在数字表达中,日圆用"_"表示,后面跟随"E"来标记,如10000E代表10000日元。
国际标准化组织ISO 4217为日元设定了标准代号JPY,而日圆的读音在日语中为“えん”。总的来说,尽管日元和人民币符号相同,但通过附加的货币代码,我们可以清晰地区分这两种货币的使用。2024-07-23