汉字注音符号怎么跟日文那么似？

其实是相似。但是绝对不能说一样。日文假名和汉语中的注音符号起的作用也不相同。日文分成平假名和片假名，尤其是片假名一般来源于汉字的偏旁日文的假名出来比较早。很早以前就有了。在日文中，也用假名和汉字来混合书写。假名可以标识汉字发音，也可与汉字或单独使用构成词汇，以及语法关系。而注音符号的...